Am Freitag, 02.02.2024 haben Gülseren Dalip, die Mutter des im Thyssenkrupp Bruckhausen ums leben gekommenen Refat Süleyman, und Muhammed Ibrahim Özcan, dessen Vater nach 35 Jahren Arbeit am Hochofen starb, gerechte Aufklärung und Entschädigung für Ihre Verluste gefordert.  Özcan schloss seine Rede mit den Worten: “Wenn Sie als Unternehmen Integrität, und als Menschen ein Gewissen haben, dann tun Sie sich den Gefallen: Stehen Sie dazu, dass es jedes Jahr mehrere Tode und Unfälle im ThyssenKrupp Steel Werk Bruckhausen gibt. Flüchten Sie sich nicht wieder in Ausreden und leere Phrasen von Fachabteilungen und etablierten Abläufen. Wir wissen alle, dass Sie ganz genau nichts unternommen haben und den Todesfall von Refat, genau…

Този четвъртък се проведе прожекция на документалния филм „Занаяти по наследство“ (реж. Осман Юсеинов) в Маркслоу-Дуисбург. Благодарим на всички присъстващи за интересните коментари и предложения. Специални благодарности и на нашите специални гости, социалните работници – Живко Славев, Анка Йорданова и Шабнам Шариатпанай – за споделените наблюдения относно институционалния расизъм, експлоатацията на пазара на труда, бариерите пред социалното включване и други основни проблеми пред българската и румънска общност в града.

The Uprising of Bulgarian Migrant Workers in Duisburg-Marxloh In the last five decades the economy of the Ruhr region in West Germany had undergone massive restructuring, from a hub of coal and steel production to a lower-productivity, lower-margin service sector employment site. Rounds of cost-cutting strategies and excess capacity restructuring in steel production have resulted in thousands of job losses, as well as in the neoliberalisation of employment relations and the mass spread of temp work and other flexible contract arrangements. These changes had been paralleled by the mass exodus of the native workforce and the liberalisation of EU-ropean migration policies, substituting former ‘gastarbeiter’ cohorts with  re-newed flows of low-cost…

Прожекцията на документалния филм „Наследени занаяти“ от и за хората в Столипиново, Пловдив, беше последвана от оживена дискусия. Присъстващите споделиха положителните си впечатления от филма и представянето на централната роля на занаятите и традициите в живота на героите. Те обсъдиха и възможните причини за трудното положение на района и възможните начини за преодоляването му.

Тази седмица се отбелязва годишнината от смъртта на Рефат Сюлейман, 26-годишен български работник от турски произход, загинал при изпълнение на служебните си задължения в ThyssenKrupp Steel, Bruckhausen. Една година на тъга и възмущение за семейството и приятелите му, но също така и за цялата общност на работниците мигранти, които продължават да бъдат изложени на екстремни форми на експлоатация и чието здраве и безопасност са застрашени ежедневно. Борбата на семейството на Рефат за истина и справедливост и неуморните усилия на българската общност не позволиха още една смърт да бъде заметена под килима. Предварителните резултати от разследването показаха, че Thyssenkrupp Steel са отговорни за „груби нарушения на правилата за безопасност на труда“,…

Нова статия в „Die Zeit“ разкрива вътрешна информация за разследването на смъртта на Рефат Сюлейман. В нея се цитира актуалното състояние на полицейското разследване, което предполага, че смъртта му е била най-малкото благоприятствана от евентуални „груби нарушения на правилата за безопасност на труда“.  В статията се посочва също, че Thyssenkrupp Steel все още отказва да поеме отговорност и не е предложила никаква подкрепа на семейството на починалия работник.  „Столипиново в Европа“ работи усилено през последните седем месеца, за да подпомогне проучването за тази статия. Предоставихме детайлна информация за условията на труд и живот на мигрантите в Марксло и съседните окръзи, организирахме контакти с работниците и по-широката общественост и предоставихме съвети…

Присъединете се към демонстрацията този петък 19.05.2023 г., 14:00 ч,  Marxloh Pollmann, Weseler Str. 74, Дуисбург

Вчера, на 14 май, двама членове на „Stolipinovo in Europa e.V.“ посетиха конференцията на ‘Rosa-Luxembourg Stiftung’ (RLS) за обновяване на синдикатите в рамките на семинара „Солидарни отговори на инфлацията, войната и климатичната криза – отстраняване на почвата от десния популизъм на работното място“.  Целта на участието беше да се представи мигрантската гледна точка за положението на чуждестранните работници и излагането им на екстремни форми на експлоатация и лоши, опасни и несигурни условия на труд. Нашите колеги искаха да обърнат внимание и на случая на Рефат Сюлейман, който е емблематичен за неравностойното третиране и дискриминацията на работниците мигранти на пазара на труда и в предприятията. Тази все още неразрешена смърт на…